Customize this popup window in your theme settings or disable it altogether! It will show the first time someone visits your site and won't display again for a time period you specify.
This section is showing content from one of the pages in your Shopify dashboard. With this section, the possibilities are endless because you can put whatever text/images/HTML on the page you want!